hỗn hống hóa

Friendly

Le mot vietnamien "hỗn hống hóa" se traduit principalement par "amalgamer" en français, et il est utilisé dans un contexte chimique pour désigner le processus par lequel deux ou plusieurs substances sont mélangées pour former un mélange homogène.

Définition et Utilisation

Hỗn hống hóa (amalgamer) se réfère à l'action de combiner des éléments qui peuvent être à l'origine sous forme distincte pour créer un tout plus uniforme. Dans le domaine de la chimie, cela implique souvent le mélange de métaux ou de substances chimiques pour obtenir une nouvelle composition.

Exemple d'utilisation

• Dans un laboratoire, un chimiste peut hỗn hống hóa différents métaux pour créer un alliage. Par exemple, en mélangeant du mercure avec de l'or, on obtient une amalgamation qui est plus facile à travailler.

Usage avancé

Dans un sens plus large, "hỗn hống hóa" peut également être utilisé dans des contextes non chimiques pour décrire le mélange d'idées, de cultures ou de styles dans des domaines comme la musique, l'art ou la cuisine. Par exemple, on peut dire qu'un plat est le résultat de la hỗn hống hóa de différentes traditions culinaires.

Variantes du mot

• Il n'existe pas de variantes directes de "hỗn hống hóa", mais on peut rencontrer des termes liés dans le domaine de la chimie, comme "hỗn hợp" (mélange) qui désigne simplement un mélange de substances.

Différents significations

• En dehors du contexte chimique, "hỗn hống hóa" peut aussi faire référence à un processus de fusion d'idées ou de styles, créant quelque chose de nouveau et d'innovant.

Synonymes

• Dans le contexte chimique, des synonymes pourraient inclure "trộn" (mélanger) ou "pha trộn" (mélange). Toutefois, ces termes n'ont pas nécessairement la même connotation technique que "hỗn hống hóa".

Conclusion

En résumé, "hỗn hống hóa" est un terme qui s'applique principalement dans le domaine de la chimie pour désigner le processus d'amalgamation, mais il peut aussi être utilisé de manière plus figurative pour parler de mélanges dans d'autres domaines.

Academic

1. (chem.) amalgamer